Le pagine esistono e molte persone lo usano - sì è un'opzione reale per la modifica di documenti di Word su iOS. (la maggior parte la uso felicemente e anche produttivamente)
Converti e non supporta il 100% delle funzionalità di qualsiasi versione di parola per PC - no Non solo non è Word e ha un'interfaccia utente diversa e una filosofia diversa su come sono organizzate le barre degli strumenti e i controlli , non è complicato come Word da nessuna misura.
In tutta onestà, la parola sul PC non supporta il 100% delle funzionalità da una versione all'altra e ha molti formati e conversioni, quindi è più una sorta di sottoinsieme delle funzioni che tu e i tuoi colleghi utilizzate effettivamente e ti atteni ai formati precedenti al 2007 o sei passato al nuovo formato di documento di Office.
La buona notizia è che puoi provare la conversione da parola a pagina e viceversa (o anche provare le pagine utilizzando esclusivamente il formato word) gratuitamente online utilizzando iCloud.com e iWork per iCloud beta.
Se vuoi modificare una versione specifica di Word sul PC con cui devi interagire, potrei essere in grado di fornire ulteriori indicazioni su come hanno sentito gruppi di persone quando si utilizza Pages su iOS con un corpo di documento che per anni sono stati creati e modificati in un ambiente solo Word / PC.
Come complimento, dico di entrare e lavorare su Pages. Se utilizzi Macro e VBA, imparerai rapidamente che quelli non eseguono la transizione e lavorano sui documenti senza tali attributi e ottengono un lavoro di qualità poiché sei chiaramente un utente esperto. Se non sei un utente esperto, ti dico di entrare - le Pagine meno complicate possono renderti più produttivo e imparerai presto che c'è o non c'è un problema di conversione e puoi fare un piano istruito su come procedere se ci si imbatte in questo.