Ho molti dischi / volumi collegati al mio sistema OS X. Voglio monitorare, in tempo reale, la velocità di lettura / scrittura per ogni volume.
Il monitor delle attività di OS 10.9 mostra solo i numeri cumulativi per tutti i volumi e non è sempre accurato.
Il software commerciale iStatMenus farà questo con un avvertimento: i volumi RAID mostrano ogni disco separatamente, il che è fastidioso. Comunque voglio farlo senza software di terze parti, possibilmente nella riga di comando o in una GUI.