È meglio creare un nuovo ID Apple per il mio account sviluppatore, o è corretto usare quello esistente?
E quali sono le regole relative ai nomi (come posso usare il nickname o devo usare il mio vero)?
Personalmente non sono un'azienda e creerò un account individuale.
Is it better to create new Apple ID for my developer account, or is it ok to use my existing one?
Consiglierei di crearne uno nuovo. Apple non sembra interessata in alcun modo, ma di solito è una buona idea separare i due account.
And what are the rules regarding names (like can I use nickname or I have to use my real one)?
Devi usare il tuo vero nome. Questo è per l'identificazione e dal momento che l'accordo è giuridicamente vincolante, non rischierei di farlo (in più, vuoi davvero che DenverCoder9 compaia nei tuoi record bancari?).
Leggi altre domande sui tag apple-id developer-program