Sfondo
Prova a caricare l'Utility di configurazione della stampante su OSX Mavericks dal terminale. Questo è per un'app di installazione che ha interfacce semplificate per l'impostazione.
Quello che ho provato
Ho provato ad andare nella cartella .app e caricare direttamente l'utility (./System/Library/CoreServices/Printer \ Setup \ Utility.app/Contents/MacOS/Printer \ Setup \ Utility;)
Tuttavia, questo si traduce semplicemente in una nuova finestra di terminale che viene aperta con il comando eseguito in primo piano. Tentare di eseguirlo sullo sfondo non provoca il popup della finestra, quindi non ha funzionato neanche. Navigare nella directory nel Finder e eseguirlo da lì ha come risultato la stessa cosa. Finora l'unico modo in cui l'ho eseguito è il modo "corretto" di eseguire l'utilità Preferenze di sistema.
In breve
Come faccio a eseguire l'Utility di configurazione stampante dal terminale in modo tale che si apra in una finestra, in modo simile a come la si aprirebbe nella GUI?