Non mi piacciono i nomi delle cartelle con uno spazio in loro ...
Posso rinominare iCloud Drive
con un altro nome, ad esempio iDrive
?
L'elemento iCloud Drive nella barra laterale in realtà punta a ~ / Library / Mobile Documents / com ~ apple ~ CloudDocs. Detto questo, non è possibile rinominare l'elemento della barra laterale e NON rinominare la cartella. In questo modo probabilmente sicuramente farà in modo che iCloud Drive smetta di funzionare (se addirittura ti consente di rinominarlo).