Stai vedendo l'indicatore (molto evidente) di batteria scarica. La batteria non ha abbastanza energia per avviare il dispositivo.
Un iPad di prima generazione ha almeno 4 anni: se è stato usato regolarmente, la batteria probabilmente ha fatto abbastanza cicli da dover essere sostituita.
Se è rimasto sullo scaffale per lunghi periodi di tempo, la batteria si è scaricata da sola - questo è molto dannoso per le batterie al litio.
Infine, devi utilizzare un caricabatterie USB ad alta capacità, il piccolo cubo per il tuo telefono non carica un iPad, né un hub USB alimentato.
Supponendo di avere un caricabatterie adatto, lasciarlo collegato durante la notte. Se non si avvia ancora, è necessario sostituire la batteria (o l'iPad).