Userò Scrum come un esempio concreto e agile. Scrum ha tre artefatti: il Product Backlog, lo Sprint Backlog e un Burndown Chart. Un backlog è semplicemente una lista di cose da fare con priorità. Il grafico è per tracciare i tuoi progressi attraverso lo sprint corrente (iterazione). Questi tre strumenti sono quelli che utilizzi per tracciare e pianificare il tuo progetto in Scrum e questo è il tuo piano di progetto Scrum.
RUP, d'altra parte, contiene un elenco molto lungo di documenti e artefatti per la pianificazione del progetto. Ad esempio, c'è il Piano di iterazione , un elenco dettagliato di attività e compiti, con assegnazione risorse e dipendenze delle attività. Questo documento può forse essere paragonato allo "sprint backlog" in Scrum, ma lo sta allungando.
Quindi la principale differenza tra questi punti è la quantità di cose (ruoli, artefatti, attività) che prescrivono. E come vedi dall'immagine, la differenza è enorme: