Non è stato possibile trovare se è possibile aprire un file specifico in uno spazio specifico ma è possibile rendere le applicazioni aperte lì.
Da link
Assegna app agli spazi
Se assegni un'app a uno spazio specifico, questa si apre in quello spazio per impostazione predefinita.
Premi e tieni premuta l'icona di un'app nel Dock. Potrebbe essere necessario aprire prima l'app da Launchpad per vedere la sua icona nel Dock.
Dal menu di scelta rapida che appare, fai una delle seguenti azioni:
Apri l'app nello spazio corrente: scegli Opzioni > Questo desktop.
L'app appare solo in quello spazio. Tuttavia, se apri l'app a schermo intero, appare nel suo spazio.
Apri l'app nello spazio corrente su un display specifico: scegli Opzioni > Desktop in mostra [numero].
Apri l'app in ogni spazio: scegli Opzioni > Tutti i desktop.
L'app appare in ogni spazio.
Apri l'app in qualsiasi spazio tu stia utilizzando in quel momento: scegli Opzioni > Nessuno.
Nelle preferenze di Controllo missione, puoi anche specificare che, quando passi a un'app, il tuo desktop dovrebbe passare a uno spazio con finestre aperte per quell'app. Per aprire le preferenze di Controllo missione, scegli il menu Apple > Preferenze di Sistema, quindi fai clic su Controllo missione.