In alcune visualizzazioni di testo su OS X, ad es. nell'applicazione QQ, il carattere → (U + 2192) viene visualizzato in modo diverso dopo un carattere cinese o carattere latino:
Sonointeressateanchelealtrefrecceelacasella■(U+25A0):
Com'è così?
Probabilmente è perché l'app continua a usare il carattere cinese per quel personaggio, e caratteri diversi hanno spesso glifi leggermente diversi per tali simboli.