Quello che stai cercando di fare è chiamato dual boot e il tuo "segmento" è in realtà ciò che viene definito "partizione del disco" o semplicemente "partizione". Questo non è altro che una segmentazione logica del disco. Mentre i dati sono tutti su una sola unità, i sistemi operativi la vedranno come due unità (logiche).
Non ho fatto un dual boot per Mac da molto tempo quindi prendi questa (panoramica) con un pizzico di sale e fai un po 'di googling sul dual boot del tuo Mac con due partizioni Mac OS (ci sarà molto con Windows e Linux ignorare quelli).
Fondamentalmente avvieresti in modalità di ripristino (COMMAND-R) all'avvio e andrai in Utility Disco. Nell'utility Disk dovresti avere l'opzione di ridimensionare la tua partizione Mac principale facendo clic su di essa e trascinando verso l'alto per renderla più corta. Permetterà solo di ridimensionare la partizione rimuovendo lo spazio inutilizzato. Quanto sarai in grado di ridimensionare dipende da quanto è grande il tuo disco e quanta ne viene usata.
Dopo averlo fatto dovresti essere in grado di creare una seconda partizione. Una volta fatto, è possibile eseguire l'avvio dal supporto di installazione e puntare il programma di installazione sulla nuova partizione. Una volta fatto, puoi utilizzare l'Assistente Migrazione Apple per spostare i file / app selezionati nella nuova partizione dalla vecchia unità esterna.
Anche in questo caso si tratta di una vista di 30 miglia. Senza dubbio altri hanno un'esperienza più recente con questo e possono aggiungere (e correggere) la procedura di base qui. Ma è fondamentalmente possibile, ma come menzionato da bmike sapendo che le dimensioni relative delle unità e lo spazio disponibile aiuteranno ...