Dovresti provare a trovare il modello. L'unico Mac Pro non in grado di eseguire il sistema operativo più recente è MacPro1,1. Penso che fossero del 2006-7.
I vecchi computer che esistevano prima degli aggiornamenti OSX "gratuiti" dovevano acquistarli tramite l'App Store. Probabilmente sta cercando di verificare un ID Apple che è stato usato per questo.
Se hai accesso a un altro Mac, puoi creare un USB avviabile con un programma di installazione OSX. Per prima cosa devi ottenere l'app Installa OS X. Come per Apple:
Use these steps to download the version of OS X you want to install.
From the Apple menu, choose App Store. Hold the Option key and click
the Purchases tab. You should see the versions of OS X you've
previously purchased. If you don't see your purchases, log in to the
App Store with the ID you previously used to install OS X. Click the
Install button next to the version of OS X you want to download. The
Mac App Store normally displays OS X as being "Installed" in the
purchases pane. This prevents you from downloading it when your Mac
already has the same version of OS X installed. When you hold the
Option key as you click the Purchases tab, the button to the right of
the item you want to download should change to say "Install". If it
doesn't, use Spotlight to search for "Install OS X" on your computer.
It's likely you already have a copy of the same OS X installer in the
Applications folder, or on a connected drive.
(mi limiterò a riassumere brevemente il resto, se arrivi così lontano e hai delle domande, rispondi e faremo del nostro meglio.) Una volta che hai installato l'installer, anche bisogno di almeno un flash drive da 8 GB. Puliscilo e formattalo come GUID e HFS. Quindi segui queste istruzioni per creare un programma di installazione avviabile. Una volta terminato, collegalo al Mac, tieni premuto l'opzione durante l'avvio, e selezionare l'unità USB. Il resto è auto esplicativo.