La risposta breve è no - Apple non fornisce alcun metodo alternativo. Una breve analisi è qualcosa che è gravemente sbagliato nella tua rete o nel tuo computer poiché 10 ore per scaricare 6 GB di dati è qualcosa che potrebbe portare il servizio di aggiornamento di Apple / App Store / software di Apple a un arresto anomalo se interessa tutti.
Ora - la risposta è anche sì. Una volta che tu o qualcuno che conosci abbia scaricato l'applicazione per installare El Capitan, puoi installarla sulla chiavetta USB e condividerla , ma questo è anche il modo in cui molti malware vengono distribuiti quando le persone trovano un sito casuale su Internet e scaricano El Capitan da un sito e non verificano il checksum.
Apple consente alle persone di gestire un server di memorizzazione nella cache in modo che, quando la prima persona su un segmento di rete scarica un'app o un libro specifico, venga memorizzata nella cache localmente. Se puoi VPN su una rete migliore o con un server di caching, potresti ottenere una velocità di download molto migliore sul tuo Mac.
Cerca in /var/log/commerce.log
per una voce come:
May 29 07:54:07 mac storedownloadd[37414]: ProgressObserver: Created a placeholder at /Applications/OS X El Capitan.appdownload to represent download progress
May 29 07:54:08 mac storedownloadd[37414]: sending status (OS X El Capitan): 0.000000% (-1.000000)
May 29 07:54:09 mac storedownloadd[37414]: sending status (OS X El Capitan): 0.002089% (-1.000000)
May 29 07:54:11 mac storedownloadd[37414]: sending status (OS X El Capitan): 0.004216% (1505.469385)
May 29 07:54:13 mac storedownloadd[37414]: sending status (OS X El Capitan): 0.006556% (1382.851770)
May 29 07:54:14 mac storedownloadd[37414]: sending status (OS X El Capitan): 0.009006% (1307.710558)
Dopo un po ', se hai una buona rete (questo è un MacBook che usa AirPort WiFi negli Stati Uniti):
May 29 08:00:17 mac storedownloadd[37414]: sending status (OS X El Capitan): 0.548568% (814.645701)
May 29 08:00:18 mac storedownloadd[37414]: sending status (OS X El Capitan): 0.550823% (812.247625)
May 29 08:00:20 mac storedownloadd[37414]: sending status (OS X El Capitan): 0.553163% (809.416475)
Quasi alla fine, un processo installClient viene eseguito per completare l'installazione e le stime temporali di solito sono conservative in quanto si finisce prima di prevedere in quel punto.
May 29 08:03:19 mac storedownloadd[37414]: installClientDidFinish
May 29 08:03:19 mac storedownloadd[37414]: sending status (OS X El Capitan): 0.967742% (3.000000)
May 29 08:03:19 mac storeassetd[37257]: SoftwareMap: No app was found with bundle ID com.apple.InstallAssistant.ElCapitan to upgrade to 1.7.46
May 29 08:03:19 mac storedownloadd[37414]: sending status (OS X El Capitan): 0.967742% (3.000000)
May 29 08:03:20 mac storedownloadd[37414]: sending status (OS X El Capitan): 1.000000% (0.000000)
Quindi, per questo computer era necessario scaricare e installare 9m 13s. Sospetto che il download sia già stato memorizzato nella cache sul mio OS X server.app in esecuzione su un Mac Mini - quindi potresti guardare il tuo log con un comando terminale tail -F /var/log/commerce.log
e magari provare una rete diversa o vedere se un amico di cui ti fidi ha già scaricato il il file?
Infine, assicurati di guardare il file corretto. Altri hanno sbagliato il nome o requisiti e non ha riscontrato il problema segnalato. Dai tuoi dettagli, hai davvero un cattivo servizio su questo unico file e non qualcosa che potresti aggiustare da solo.