Ho un MacBook Pro 2015 che ho provato a configurare per il doppio avvio di OS X e Linux. Ne è risultato uno spazio libero non reclamato sul mio SSD, vedere la schermata qui sotto.
Purtroppo, non riesco a recuperare lo spazio disponibile: è disattivato e sembra non esserci nulla in Utility Disco che possa essere utilizzato per cambiarlo.
La risposta è nello screenshot che hai postato. "Per ridimensionare una partizione sul disco selezionato, trascina il relativo controllo di ridimensionamento e fai clic su Applica." Dovresti essere in grado di aumentare le dimensioni della partizione Macintosh HD per utilizzare lo spazio libero. Vorrei raccomandare il backup prima di essere al sicuro.
Leggi altre domande sui tag macbook disk-utility