Sembra che l'impostazione non funzioni. Non è necessario e fastidioso inserire la password per APP gratuite volte e ancora.
Le impostazioni della password sono in Preferenze di Sistema > App Store
Leggi altre domande sui tag mac password mac-appstore