Esecuzione di OS X El Capitan (iMac della fine del 2013). Purtroppo sembra che l'opzione "mostra mostra nella barra dei menu" è stata rimossa da Preferenze di Sistema. È possibile recuperare il menu?
PS - aprendo il file Displays.menu (/ System / Library / CoreServices / Menu Extras / Volume.menu) si ritorna al menu, ma non appena clicco, scompare.
Inoltre, se è di qualche rilevanza, ho modalità HiDPI abilitato (ma non attivo). Il 99% è sicuro che non sia importante, la disattivazione della modalità HiDPI non ha influito sul problema.