La barra laterale del mio finder è vuota (vedi allegato), succede circa una volta ogni due settimane, lavorerei sul mio Mac e improvvisamente la barra laterale diventa vuota.
Funziona di nuovo dopo un riavvio, ma è un grande inconveniente doverlo fare ogni volta.
La prima cosa che farei è eseguire un'utility di pulizia (come Onyx), riavviare e vedere se ripulire le cache, eseguire la riparazione del disco, gli script di manutenzione, ecc. fa il trucco.
In caso contrario, vai al supporto Apple e scarica l'ultimo Combo Updater che corrisponde alla tua attuale versione del sistema operativo ed eseguilo. Gli updaters combinati spesso risolvono il comportamento macOS dispari.