L'opzione "mostra avviso prima di rimuovere da iCloud Drive" manca nel menu delle preferenze del Finder. Quindi, ogni volta che provo a inviare qualcosa al cestino, viene visualizzato l'avviso.
Qualche idea sul perché manchi, come posso recuperarlo?
Probabilmente perché stai conducendo El Capitan. Se non sbaglio, la funzionalità è stata aggiunta in Sierra.
Leggi altre domande sui tag macos el-capitan icloud