La schermata di accesso sembra "schiacciata" nell'angolo in basso a sinistra. Non sono sicuro di quale evento abbia causato ciò. Macbook Air, El Capitan 10.11.6
Qual è la causa principale del problema e come può essere corretto?
Probabilmente è il risultato che l'immagine di sfondo non ha le stesse dimensioni del display. Non sapevo perché dovevamo ridimensionare l'immagine in modo che corrispondesse esattamente, ma questo sembra il motivo.
Prova a ridimensionare (e ritagliare, se necessario) l'immagine alla dimensione esatta dei pixel del tuo display. ( GIMP è uno strumento molto utile per questo.) Se non conosci le dimensioni esatte del display, per esempio se hai un display Retina, > A proposito di questo Mac te lo dirà.
Leggi altre domande sui tag el-capitan login-screen