Sull'IME giapponese di Windows, quando si digita Hiragana, posso cambiare la modalità di conversione in "Nessuna conversione", quindi il tipo di romaji I viene inserito come hiragana senza dover premere spazio o immettere. C'è un modo per farlo su macOS (in particolare High Sierra)?
Ad esempio, su Windows (con questa impostazione), posso digitare "ひ ら が" nel mio motore di ricerca preferito e premere invio per ottenere la ricerca. Ma su macOS, devo premere invio due volte (una volta per accettare l'hiragana senza conversione e una volta per cercare).
Un certo tipo di work-around sarebbe anche di interesse. Scrivo un sacco di puro hiragana quando studio.