Accesso alle unità DVD
In Preferenze di Sistema > Condivisione puoi condividere l'unità DVD di B con A.
Questo dovrebbe permetterti di usare il masterizzatore DVD su B come se fosse una parte di A, quindi puoi continuare a lavorare su A.
Importa / Esporta
Hai menzionato iLife, ma non quale programma in iLife stai usando, né cosa stai facendo con quel programma, quindi è difficile suggerire un metodo di esportazione / importazione.
Spostamento di "Lavori in corso"
La tua domanda riguarda l'accesso a un'unità DVD, ma il tuo titolo è più generico.
Se si desidera spostare lavori in corso tra due computer, è possibile utilizzare una varietà di tecniche, tra cui, ad esempio, DropBox, unità USB, cartelle condivise su intranet o Internet wireless o cablata, ecc.