Non ho ancora provato a fondo, ma il problema sembra accadere per me quando esco da Safari (11.1.2) aperto durante la notte. Smettere di Safari e riavviarlo ha risolto il problema quando l'ho provato oggi.
Un bug simile è stato segnalato anche in Chrome ( link ). In quel caso il riavvio di Chrome risolve il problema.
Mi sembra che il codice che fornisce il selettore di documenti stia memorizzando nella cache la data odierna per qualche motivo e usandolo per confrontare i metadati "Data aggiunta" a. Quindi è più un bug di MacOS che un bug di Safari.
In effetti se guardi alla fine del thread qui: link ci sono diverse applicazioni che mostrano lo stesso problema se lasciate aperte durante la notte.