Non penso che ti manchi qualcosa, no. Il Retina MacBook 8,1 non è elencato come un modello hardware compatibile per Ubuntu 16.04.
In effetti il bug tracker di Ubuntu ha bug aperti per il supporto di cose come tastiera, touchpad e altri:
TouchPad non funziona
La tastiera non funziona
Gli stessi problemi esistono nel bug tracker del kernel di Linux, quindi potrebbero essere problemi generici di Linux e non specifici di Ubuntu.
Ho visto report di altri che il suono non è supportato e che l'SSD è difficile da utilizzare.
Quindi, tutto sommato, a meno che tu non sia disposto a tentare di risolvere da solo questi problemi - probabilmente non sarà una buona esperienza eseguire Ubuntu nativamente su MacBook.
Invece potresti guardare le opzioni virtualizzate.