Nota : un aggiornamento al sito SE (che credo sia successo il 18 luglio 2018) ha risolto questo problema, almeno su tutti i siti Stack Exchange. Questo problema è probabilmente ancora presente su altri siti, quindi questa risposta dovrebbe comunque essere utile.
Conosco alcuni modi per far funzionare il dizionario per i commenti Stack Exchange (e in alcuni altri posti che ho visto accadere su Internet):
-
Passa il mouse sopra la parola e usa controllo + comando + D .
-
Tre dita toccano la parola. (Assicurati che questo sia abilitato , ovviamente.)
-
(Stack Exchange specifico) Sfoglia Stack Exchange disconnesso.
Per quanto riguarda perché , l'ho capito per lo più (finalmente). Ci sono due righe nel codice sorgente (che appaiono solo se si dispone dei privilegi di upvote / flag):
<a class="comment-up comment-up-off" title="this comment adds something useful to the post">upvote</a>
<a class="comment-flag" title="Flag this comment for serious problems or moderator attention">flag</a>
Tuttavia, il problema viene risolto se si modificano le linee in:
<a class="comment-up comment-up-off" title="this comment adds something useful to the post"></a>
<a class="comment-flag" title="Flag this comment for serious problems or moderator attention"></a>