La combinazione di tasti predefinita in Sierra e precedenti OS Xces sulle tastiere UK / US (fisiche e logiche) per l'immissione di Umlauts è:
alt u + a : ä
alt u + o : ö
alt u + u : ü
Probabilmente hai un modificatore di chiave (come Karabiner ) installato nei tuoi sistemi precedenti e rimappato la combinazione di tasti per ottenere il tuo non comportamento predefinito.
Almeno Karabiner non funziona attualmente in Sierra (a partire da ottobre 2016) e devi attendere un aggiornamento e / o usare di nuovo la vecchia combinazione di tasti.