Probabilmente hai una cartella chiamata / Volumes / Drobo, quindi deve scegliere un nome diverso per montare l'unità sotto. In un certo senso, questo è abbastanza facile da risolvere: basta rinominare / spostare / eliminare quella cartella, rimontare l'unità e si è impostato.
Ma probabilmente è più complicato di così perché probabilmente hai qualcosa impostato per accedere automaticamente a qualcosa in / Volumes / Drobo, e quando non esiste lo ricreerà (che probabilmente è ciò che ha causato il problema in primo luogo - dopo il fallimento della porta, il Drobo non è stato rimontato in tempo e qualunque sia stata creata una cartella vuota dove avrebbe dovuto essere). Quindi, dovrai capire cosa sta ricreando quella cartella e farla arrestare abbastanza a lungo per eseguire l'operazione di rinomina e rimonta.