Come disattivare l'ipotesi euristica di (kanji + okurigana) mentre si fa l'input giapponese?

Naviga le tue risposte
0

Il metodo di immissione giapponese è cambiato sul mio Mac. Il modo tradizionale su OSX e Windows è:

  1. digita hiragana per la parola;
  2. premi barra spaziatrice;
  3. usa i tasti freccia per selezionare (kanji + okurigana);
  4. premi invio.

In qualche modo, (il 95% lo assicura a causa di El Capitan ) il mio metodo di input è diventato:

  1. inizia a digitare hiragana;
  2. mentre sta ancora scrivendo hiragana, continua a fare ipotesi euristiche al (kanji + okurigana) che potrei volere. Questo approccio ha più senso sui telefoni cellulari, ma non voglio farlo sul mio MacBook!
  3. premendo esc si ripristina l'indovinato (kanji + okurigana) di nuovo su solo hiragana (cosa voglio), ma poi si digita un altro hiragana, e ricomincia a indovinare ... questo mi sta facendo impazzire.

Quali impostazioni della lingua devo regolare per poter inserire il giapponese come sempre?

    
posta david 18.01.2016 - 04:37
fonte

1 risposta

3

Questa è davvero una nuova funzionalità per El Capitan :

Mac becomes even more fluent.

Japanese

Live conversion for keyboard input.

OS X El Capitan dramatically improves the ease and speed of entering Japanese text. With an enhanced vocabulary and improved language engine, it automatically transforms Hiragana into written Japanese as you type — eliminating the need to press the space bar for individual word conversions.

Puoi disabilitare Conversione live in System Preferences > Keyboard > Input Sources > Japanese o il collegamento nell'elemento del menu di input facendo clic su Open Japanese Preferences :

    
risposta data 18.01.2016 - 04:43
fonte

Leggi altre domande sui tag

E 'possibile ottenere contatti da iPhone 3GS rubati? L'aggiornamento Macports fa riscaldare MacBook Pro