Sul tuo iPhone, vai a:
Impostazioni > Messaggi e capovolgi l'interruttore "iMessage" su off.
Potrai comunque inviare e ricevere SMS regolari, addebitati dal tuo operatore o inclusi nel piano mensile, ma non iMessage. E smetteranno di provare ad attivarsi inviando quegli SMS ad un numero all'estero.
Vedi link se vuoi degli screenshot.
Se ciò non riesce, c'è un brivido con il telefono o la SIM. In tal caso, prova a ripristinare le "Impostazioni di rete" (perderai tutte le credenziali WiFi salvate):
Impostazioni > Generale > Reimposta > Ripristina IMPOSTAZIONI DI RETE e conferma. Assicurati di scegliere davvero "Impostazioni di rete".
Una volta riavviato il dispositivo, puoi ancora eseguire un riavvio, in genere cancelli i problemi più piccoli:
- con il dispositivo acceso e sbloccato premi e tieni premuto il pulsante di accensione (superiore o laterale, nei modelli più recenti) e il pulsante Home (anteriore) insieme, cioè allo stesso tempo
- continua a tenerli per 10 secondi e fino a il dispositivo si riavvia e sul display compare il logo Apple bianco. Puoi quindi rilasciare i pulsanti.
Infine, Apple pubblica anche alcuni problemi di risoluzione dei problemi, se vuoi riprovare a riattivare iMessage in futuro e incontra ancora lo stesso problema: collegamento