Questo è il mio primo iPad, non riesco a capirlo - quando vado alle impostazioni di > generale > aggiornamento software ricevo "iOS 5.1.1 Il tuo software è aggiornato"
Ho iOS 5.1.1, inoltre ho Ubuntu sul mio PC (vedo alcuni consigli sull'utilizzo di iTunes, ma non ho OS X o Windows sul mio PC)
Quale versione dell'iPad hai? Non tutte le versioni sono compatibili con tutte le versioni di iOS; in particolare, l'iPad di prima generazione non può essere aggiornato a iOS 6+. Se questo è quello che hai, 5.1.1 è l'ultima versione supportata dal dispositivo.
Vedi questa tabella su EveryMac per i dettagli su quali versioni sono compatibili con quali sistemi operativi.