Sono in esecuzione 10.8.5 e ho installato alcune delle nuove voci text-to-speech, tra cui "Samantha" (aka Siri), "Tom" e "Jill". Funzionano bene, ad eccezione della parola "seq":
say -v Jill seq
produce le parole pronunciate: "il seguente".
say -v Samantha "consider seq question"
produce le parole pronunciate: "considera la seguente domanda".
Ho provato il test precedente su ciascuna delle voci che ho installato, e solo "Samantha", "Tom" e "Jill" mostrano questo comportamento.
Non ho trovato altre parole che producono output errati, ma potrebbero essercene di più.