Il terminale mostra "" dopo aver eseguito il comando

Nel tuo caso, il problema è che stai inserendo un carattere ” nel tuo comando dopo nou} (nota, non un " ma un ” ).

Il comando dovrebbe apparire così:

for file in *.txt; do echo mv "$file" "${file/#new/nou}"; done

Per uscire da qualsiasi comando in corso, premi Ctrl+C .

Significa che hai inserito qualcosa che porta la shell a credere che il comando non sia completo, e devi inserire più testo. Un carattere "\" è molto probabile. O terminare il comando o utilizzare Ctrl-C per uscire da esso.