Sto usando un Macbook Air con un monitor esterno (finalmente ho convertito da Windows, non so cosa mi abbia portato così a lungo ;-)).
Quando ho una finestra del browser Chrome aperta nel monitor esterno e faccio clic su un collegamento che si apre in un popup, il popup si aprirà nascosto sul mio Macbook. Non riesco a trovare un'impostazione per aprirlo nella stessa finestra in cui si trova il mio browser.
Alcune volte ho persino avuto un pulldown aperto in una finestra diversa. Strano ...