La risposta alla tua domanda è sì, una specie di. Le note in Mac OS possono gestire le immagini trascinate o incollate dagli Appunti. Non sapevo che avrebbe funzionato, ma l'ho provato e ha funzionato perfettamente.
My Notes si sincronizza sia con il mio iPad sia con iPhone tramite iCloud. In iOS l'immagine incollata in una nota sul mio Mac è rappresentata da una graffetta e l'eliminazione di quella graffetta su un dispositivo iOS non sembra cancellare l'immagine su Mac OS anche dopo la sincronizzazione, quindi non funziona altrettanto bene come Mi piacerebbe con iCloud e iOS ma funziona bene con Mac OS.
La mia ipotesi è che questa funzionalità verrà espansa in una versione futura di note e questo è un indicatore di luogo.