Nella posta OSX, ho un numero di diversi tipi di caselle di posta: iCloud, Google Apps ed Exchange. Per qualsiasi motivo, la cassetta postale di Exchange visualizza le cartelle sotto l'elenco delle cassette postali in alto (vedi immagine). iCloud e Google Apps non lo fanno (entrambi sono IMAP). C'è una ragione per questo? Qualche modo per cambiare questo comportamento?
Su iCloud / Google Apps non hai creato le cartelle sotto "Posta in arrivo", e così appaiono più in basso nel riquadro che hai schermato.
Sul server Exchange hai creato le cartelle sotto la "Posta in arrivo", e quindi è lì che Mail.app le visualizza.
Sul mio Zoho (account IMAP), posso usare il client Web per creare una cartella nella Posta in arrivo, oppure usare Mail.app con ctrl + clic sulla Posta in arrivo voglio creare una cartella sotto e selezionando "Nuova casella di posta. .. ", nella finestra che appare il prefisso il nome della cartella che si desidera creare con" Posta in arrivo / "ad es Inbox/foo .
Ho provato quanto sopra sul mio account iCloud, ma non sembra funzionare.