Aggiornamento El Capitan: questa modifica della mappa delle partizioni renderebbe impossibile l'avvio di una partizione di Windows

Quando provo ad aggiornare El Capitan (da Yosemite), ottengo il seguente errore e non posso procedere con l'installazione.

This partition map modification would make a Windows partition unbootable

Ho installato Windows con Bootcamp. Ecco il disco:

/dev/disk0
   #:                       TYPE NAME                    SIZE       IDENTIFIER
   0:      GUID_partition_scheme                        *251.0 GB   disk0
   1:                        EFI EFI                     209.7 MB   disk0s1
   2:                  Apple_HFS Macintosh HD            180.0 GB   disk0s2
   3:         Microsoft Reserved                         134.2 MB   disk0s3
   4:       Microsoft Basic Data BOOTCAMP                70.2 GB    disk0s4
   5: DE94BBA4-06D1-4D40-A16A-BFD50179D6AC               471.9 MB   disk0s5

Non ci sono gruppi di volumi logici CoreStorage.

C'è qualcosa che posso fare se non cancellare tutto? Cosa potrebbe causare questo?