Occasionalmente quando si fa clic su un'applicazione aperta nel dock (ad esempio Finder.app) si apre un'altra finestra, l'esempio migliore che posso dare è che quando sono in Photoshop e ho bisogno di ottenere qualcosa da Finder faccio clic su Finder e Firefox (che era già aperto) mostra la finestra. Questo è molto sconveniente e non riesco a trovare una correlazione tra quando ciò accade e quando non lo fa.
Modifica
Come si può vedere, questo può accadere anche quando si usa Cmd + Tab .