Ho preso questo computer da qualcun altro e invece di riformattare ho semplicemente creato un nuovo utente. Ho creato un nuovo account utente, l'ho reso amministratore e ho tentato di eliminare quello vecchio. Il vecchio utente è stato cancellato dalla GUI degli utenti e dei gruppi dei miei nuovi utenti. La lingua era impostata sull'inglese. Ma non è esattamente "scomparso".
Ora quando ricomincio, mi viene presentata la schermata di accesso di mac osx che mostra l'account dell'utente originale (che è stato cancellato) per selezionare l'accesso ed è in spagnolo. Il mio account non è presente. Devo accedere a quel vecchio account, che poi mi porta a una nuova schermata di selezione dell'account Mac OSX. Questa nuova selezione di account mostra solo il mio nuovo account utente. Accedo e sono nel mio nuovo account utente. C'è un nuovo record del vecchio account in Utenti e gruppi.
Nulla nel mio account corrente parla di quel vecchio utente ... niente in / Users parla del vecchio utente ... cosa dà? Dove si trova la registrazione di quel vecchio utente eliminato e perché devo effettuare il login due volte? Devo ricordare quella vecchia password che è un po 'fasulla.
UPDATE - Risolto!
FileVault era il colpevole. Decifrare tutti i file disabilitando il file filevault nel mio account utente mi ha permesso di sbarazzarmi della doppia schermata di accesso.
I passaggi per fare ciò sono: disabilitare FileVault dalle preferenze di sistema, riavviare il computer, quindi i file inizieranno a decifrare (richiede molto tempo). Non mi ero reso conto che FileVault era abilitato, ma probabilmente era stato dal proprietario precedente.
Un consiglio per gli altri è assicurarsi di aver impostato un nome utente e una password di root in caso di problemi in cui è necessario l'accesso come root. Puoi farlo nel terminale digitando sudo passwd root
e impostando la tua password di root.
Grazie ai commentatori per aver contribuito a capirlo.