Sto cercando di connettermi a un server di posta elettronica tramite IMAP utilizzando Mail.app. Il server supporta solo connessioni SSL (porta 993). Funzionava in alcune versioni precedenti di OS X e funziona con varie app Windows e Android, tuttavia di solito ricevo un avviso su un certificato non valido (è autofirmato / firmato da una CA locale).
Con Mail.app di Sierra (10.12.4), viene visualizzato un messaggio di errore
The identity of "servername" could not be verified.
The certificate for this server is invalid.
[ OK ]
Nota: non è presente l'opzione "Mostra certificato" o "Connetti".
Ho letto da qualche parte che Apple non supporta più metodi di crittografia obsoleti, come SSLv3, e suppongo che questo potrebbe essere la causa di questo problema.
C'è un modo per far sì che Mail.app si colleghi comunque? O costringendolo ad accettare il certificato o ad hackerare qualcosa? O c'è un modo per installare un semplice proxy IMAP (che si posizionerebbe tra il server e Mail.app e gestire la crittografia che Mail.app non lo farà)?
(Nota Sono consapevole delle implicazioni sulla sicurezza dell'accettazione di un certificato non affidabile e potenzialmente sull'uso di una vecchia suite di crittografia, ma non ho alcuna influenza su come è configurato il server, e vorrei solo farlo funzionare.)