Come posso usare AppleScript per dire a TextEdit di allegare un file?

TextEdit in macOS ha la capacità di allegare un file a un documento RTF. Tuttavia, non riesco a capire come richiamare la funzionalità tramite AppleScript. Il seguente AppleScript è il più lontano che sia stato in grado di ottenere; non produce errori durante l'esecuzione, ma non allega nemmeno un file:

tell application "TextEdit"
    activate
    set newDoc to (make new document at beginning of documents)
    set theFile to "/Users/myhome/test.pdf"
    tell newDoc
        make new attachment with properties {file name:theFile as string}
    end tell
end tell

Qual è il codice corretto per allegare un file a un documento RTFD usando AppleScript (preferibilmente senza usare lo scripting GUI)?