Il comando del terminale rm viene invocato (da un'app, non tramite il terminale) e il processo è in esecuzione da un po 'al 100%.
Qui è in Activity Monitor:
Perché è apparentemente bloccato lavorare così duramente? C'è un modo per vedere se sta registrando errori?
Ho riscontrato questo problema con rm dall'aggiornamento a APFS con 10.13 High Sierra. Ho appena installato VMWare Fusion, quindi i precedenti problemi con rm erano dovuti a qualcos'altro.