Sto incontrando quello che sembra essere un bug nella visualizzazione di > Preferenze di sistema > Tastiera: scorciatoie - scorciatoie per app .
Le scorciatoie sono funzionali, ma come puoi vedere, i loro nomi vengono visualizzati casualmente come ellissi.
- Il fenomeno sembra casuale. Chiudere / riaprire i pref di sys farà sì che gli elementi visualizzati male cambino.
- L'aggiunta o l'eliminazione di elementi fa sì che il problema di visualizzazione si sposti su altri elementi.
- La selezione di un nome fa sì che appaia troncato.
Dato che i prefs per le scorciatoie da tastiera sono memorizzati dappertutto, non riesco a cancellare semplicemente un .plist e riprovare, e dato che ho decine di scorciatoie da tastiera personalizzate, partire da zero sarebbe oneroso. Posso replicare il problema in un nuovo account utente sullo stesso sistema.
Ovviamente questo non è affatto fatale - le scorciatoie funzionano correttamente - ma lavorare con loro è follemente difficile.
Sto usando macOS 10.13.4.