Probabilmente non sarai in grado di unirli direttamente a causa del presente della partizione BOOTCAMP in mezzo.
Ho avuto un problema molto simile mentre avevo una partizione "Recovery HD" creata da OSX10.12 molto tempo fa. Nonostante io possa vedere lo "spazio libero" sulla mappa delle partizioni, non posso ridimensionare il Container1 per includerlo (posso solo includerlo nella partizione Recovery HD)
Dopo ore di tentativi ed errori, ho finalmente risolto il problema rimuovendo la partizione "Recovery HD" e quindi posso avere tutto lo spazio su disco (tranne la piccola partizione EFI) in Container1. E tutto ciò può essere fatto tramite Utility Disco (nel pannello di partizione, facendo clic su +
e -
), non è necessario digitare comandi nel Terminale.
Provalo, spero che funzioni anche per te.
BTW, nel caso in cui rimuovere la partizione BOOTCAMP direttamente potrebbe essere pericoloso, considera l'utilizzo di BootCamp Assistant per rimuoverlo.