Può Roambi o qualsiasi app per iPad effettuare richieste http autorizzate per estrarre dati (ad esempio JSON o .csv) da alcuni fonte e visualizzarlo interattivamente sullo schermo dell'iPad?
Non so di Roambi (ma sembra che si preoccupino della sicurezza dei dati aziendali dei loro clienti, quindi le richieste dall'app sono molto probabilmente autenticate e crittografate), ma ovviamente un'app per iPad può fare Richieste HTTP che includono informazioni di autenticazione, se questa era la tua domanda. Persino Mobile Safari supporta l'autenticazione di base, ad esempio.
Leggi altre domande sui tag ipad