Le ripetute pressioni dei tasti vengono registrate dal Macbook Pro (con OSX 10.6.8) che sto utilizzando.
Ad esempio, se ciò fosse accaduto nella frase sopra, premendo 'k' continuava a premere 'k' diverse volte a meno che non digiti qualche altra chiave e assomigli a questo: kkkkkkkkkkkkkkey.
Questo non succede sempre ma è molto fastidioso. Ho visto questo accadere in 2 editor di testo che uso: Komodo IDE, vi. E, anche una volta durante la composizione di un messaggio in Gmail. Quindi immagino che questo sia un problema con gli interni Mac e non quello di una particolare applicazione.
Come posso evitarlo?