Questo potrebbe essere solo te, il che potrebbe essere un problema con i file delle preferenze, ecc.
Mostra i ritrovi (con un Dock che nasconde) per me mostra lo schermo scuro trasparente e le icone che dovrebbero essere lì per quell'app e mostra il dock completamente disponibile.
Una volta cliccato sul desktop, per uscire da questa modalità, il mio dock si nasconde di nuovo come dovrebbe.
Vorrei raccomandare di rimuovere le preferenze di Dock, che si trova in ~ / Library / Preferences / com.apple.dock.plist, e quindi riavviare il dock.
Dovresti aprire il Terminale (/Applications/Utilities/Terminal.app), quindi eseguire:
rm ~/Library/Preferences/com.apple.dock.plist
quindi esegui
killall Dock
per riavviare il dock. Potrebbe essere necessario configurare nuovamente le icone del dock, ma questo potrebbe aiutare il dock a non eseguire il backup dopo aver utilizzato "Mostra recenti"