Dopo aver installato Xcode e provo ad aprirlo, mi viene bloccato con un messaggio "Scanning for Plug-in failed" e potrei non avere l'autorizzazione appropriata ... Ero loggato come amministratore. Ho bisogno dei privilegi di "root"?
Se hai effettuato l'accesso all'account amministratore, Xcode dovrebbe aprirsi senza problemi.
L'unico motivo per cui posso pensare a questo errore è che il plugin interessato era danneggiato o non è stato installato correttamente.
Dovresti rimuovere tutti i file xcode, scaricarlo nuovamente e ricominciare da capo.
Qualcosa da provare se la risposta di Graeme non funziona. Riavvia il computer dalla partizione di ripristino (se in esecuzione Lion) o dal disco grigio (se non è in esecuzione Lion). Apri Utility Disco ed esegui una riparazione delle autorizzazioni sul volume di avvio. Al termine, chiudere Utility Disco e aprire Terminale dal menu Utilità. Digita resetpassword e seleziona il tuo account utente (NON amministratore di sistema / root) dal menu a discesa. Fare clic sul pulsante Ripristina nella parte inferiore della finestra nella sezione Reimposta autorizzazioni e ACL della cartella principale. Esci dall'utilità password e torna alla schermata di ripristino principale. Sulla tastiera, premi Command + Q e riavvia il computer.
È molto importante non tenere premuto il pulsante di accensione per uscire dalla sessione di ripristino, altrimenti il ripristino dell'ACL non si verificherà.
Facci sapere cosa succede.
Leggi altre domande sui tag xcode permission