Quello che voglio è che il mio Mac torni esattamente com'era, che era con il leone.
Naturalmente, non c'è un disco Lion, quindi ho fatto una reinstallazione pulita con Snow Leopard (nuova unità).
Devo ripristinare da una timemachine di leoni su un leopardo delle nevi, o semplicemente installare leopardo delle nevi, reinstallare leone dall'archivio Mac e poi ripristinarlo dalla macchina del tempo?
Dovresti essere in grado di indirizzare l'installer su Time Machine durante l'installazione. Questo renderà il sistema operativo che hai lì ora in gran parte irrilevante. Assicurati che l'unità sia collegata USB e tieni premuto l'opzione ⌥ durante l'avvio, seleziona il CD di installazione per Snow Leopard e fallo da lì.
Il seguente articolo di supporto dovrebbe aiutare
Restoring your entire system from a backup
If you are restoring a backup made by a Mac to the same Mac
With your backup drive connected, start up your Mac from the Lion recovery partition (Command-R at startup) or Mac OS X v10.6 installation disc. Then use the "Restore From Time Machine Backup" utility.
Note: If "You can't restore this backup because it was created by a different model of Mac" appears when restoring a backup that was made on a different Mac, follow the onscreen instructions.
Leggi altre domande sui tag lion time-machine restore