Innanzitutto, comprendi che il Mac O / S è concesso in licenza solo per l'utilizzo su hardware Apple e, pertanto, fare ciò che vuoi fare non è esattamente legale ...
In generale è possibile virtualizzare il Mac O / S. Io, io stesso, l'ho fatto usando Virtualbox e una versione più vecchia di O / S in modo da poter eseguire alcune vecchie applicazioni. Detto questo, questo è stato virtualizzato su Mac O / S, non in Windows come desideri.
Tuttavia dovrebbe (YMMV) essere possibile prendere una VM creata in Virtualbox su un Mac e copiare i file su un PC ed eseguirli in Virtualbox su un PC.
Tuttavia, usando un'installazione di Mac O / S su un disco rigido fisico, dubito che i PC non abbiano un modo nativo di leggere o scrivere su dischi formattati HFS +. Ed è probabile che tu debba installare l'O / S all'interno della VM affinché funzioni lì.
Inoltre hai bisogno di bootloader speciali e simili per eseguire il Mac O / S sull'hardware del PC. Tale è chiamato Hackintosh e impostare l'O / S per farlo è un po 'un'arte nera. Ma molte persone lo fanno. Un po 'di ricerca dovrebbe selezionare link pertinenti.
Ci sono applicazioni che ti permetteranno di convertire da fisico (disco rigido) a virtuale (file del disco rigido VM) ma non ho esperienza con questo. Potrebbe funzionare ma dipende dal tuo interesse nel passare il tempo a cercare di farlo funzionare.