La porta rpm è piuttosto vecchia (dipende da python 2.5 e perl 5.08) ed è obsoleta come per elenco mail macports nel luglio 2012 (ovvero era obsoleto 2 anni fa)
Note that the rpm port contains the very old version 4.4.9 of the rpm program. Other ports exist that provide newer versions of rpm which you may want to use instead. None of the newer rpm ports have this particular bug.
Alla ricerca di nuove porte rpm di port search rpm
scarpa la porta più alta come rpm54 quindi prova sudo port install rpm54
Vorrei notare che quest'ultima è la stessa più recente di due anni fa, non so se c'è una versione rpm più alta altrove