Non preoccuparti di pulire il tuo dispositivo per venderlo. Photostream condiviso è interamente in iCloud e legato al tuo ID Apple. La cancellazione del dispositivo non modifica lo stato di nulla nel cloud. Ho cancellato i dispositivi in vari momenti e ho effettuato l'accesso a vari dispositivi: è sempre necessario visualizzare i regimi condivisi condivisi, quelli che altri hanno condiviso con me e quelli che ho creato personalmente.
A parte questo, la tua domanda è complicata. Sono certo che non c'è modo di trasferire la proprietà di iCloud Photostream. I tuoi iscritti dovranno salvare tutte le immagini sui loro dispositivi o uno potrebbe selezionarle tutte e creare un nuovo Photostream condiviso. Tuttavia, tutti dei tuoi commenti e Mi piace saranno persi durante quella transizione.
Per quanto riguarda il tuo ID Apple, ti consiglio sicuramente di non modificare l'ID Apple. Tuttavia, se non disponi di iTunes, App Store o iBook Store, e non ti dispiace cambiarlo, suppongo che sarebbe un'opzione. Tuttavia, credo che ci siano modi migliori. Ho osservato altri che si occupano di più ID Apple e può essere una terribile frustrazione.
Quindi, di nuovo, pulire il tuo dispositivo non è certamente un grosso problema e non modificare gli ID Apple. Accedi di nuovo con lo stesso ID Apple sul tuo nuovo dispositivo iOS (se il backup di iCloud era attivo) e tutte le tue immagini, impostazioni, app e documenti dovrebbero tornare automaticamente.