Quando provi a fare clic su "Repair Disk" su un disco rigido esterno da Utility Disco, ho ricevuto il seguente messaggio di errore:
...
Repairing the EFI system partition's file system
Updating boot support partitions for the volume as required.
Creating a new EFI system partition
Problems were encountered during repair of the partition map:
Error: Couldn't repair the partition map because a new EFI system partition couldn't be created.
Che cosa significa questo messaggio di errore? Si lamenta solo perché non esiste una partizione di sistema EFI o è qualcosa di più serio?
Questo è un disco rigido esterno da 3 TB che uso per l'archiviazione esterna (ad es. backup di Time Machine, altri dati) e non è avviabile. diskutil list mostra che è partizionato con 2 partizioni (una per Time Machine, una per i dati) ma nessuna partizione EFI. Sospetto che la tabella delle partizioni sia stata creata sotto Linux piuttosto che con Mac OS X. Il disco ha funzionato bene fino a poco tempo fa. Ho letto Perché Utility Disco crea partizioni EFI su dischi esterni? ; questa e altre fonti mi hanno dato l'impressione che una partizione EFI non sia strettamente necessaria a meno che non si voglia avviare il disco dal disco.